HIAP Mid-career Laboratory Residencies - HIAP laboratorioresidenssit avoinna myös suomalaisille taiteilijoille ja taidealan ammattilaisille

Hakuaika 1.6.–16.7.2010

HIAP julistaa heattavaksi kaiken kaikkiaan kuusi (6) laboratorioresidenssiä vähintään 15 vuotta taiteen kentällä toimineille taiteilijoille ja taidealan ammattilaisille. Haku on avoin suomalaisille, pohjoismaisille ja baltialaisille toimijoille, ja residenssijaksot ovat 2-3 kuukauden mittaisia.

Residenssit järjestetään HIAP Suomenlinnassa ja HIAP Kaapelilla vuosien 2010 ja 2011 aikana. Matkakustannusten, majoituksen ja oleskelustipendin lisäksi HIAP tarjoaa pienen tuotantorahan sekä tuotannollista ja hallinnollista tukea tarpeen mukaan. Residenssejä tukee Pohjoismainen kulttuuripiste.

HIAPin tehtävänä on taiteilijoiden ja kulttuurialan ammattilaisten välisen kansainvälisen liikkuvuuden, vuorovaikutuksen ja taiteellisen työskentelyn edistäminen. Uran keskivaiheen laboratorioresidensseissä suomalaiset, pohjoismaiset ja baltialaiset luovan työn tekijät kohtaavat maailman eri kulttuureista tulevia alan ammattilaisia.

Residenssit tarjoavat mahdollisuuden uudistumiseen ja uusiin näkökulmiin. Residenssin tuotantorahoituksen avulla on mahdollisuus oman taiteellisen työnsä tutkimiseen, uuteen tekniikkaan tai sisältöön perehtymiseen, kontaktien solmimiseen, pienimuotoisten näyttelyjen järjestämiseen tai mahdollisesti myös mentorin palkkaamiseen.

Residenssihakemuksen tulisi sisältää:

- CV
- vapaamuotoinen hakemus
- artist´s/curator´s statement
- projektisuunnitelma residenssiajalle
- materiaalia töistä tai muuta tuotantoa esittelevää
Materiaalia mac-yhteensopivassa muodossa

Ei sähköpostitse lähetettyjä hakemuksia

Residenssivalinnat julkistetaan ja päätökset lähetetään hakijoille elokuun loppuun mennessä.

Vapaamuotoiset hakemukset ja portfoliot toimitetaan perjantaina 16.7.2010 mennessä osoitteella:

Mid-Career Laboratory Residencies
HIAP ry
Tallberginkatu 1 C 97
00180 Helsinki

Lisätietoa: info@hiap.fi, www.hiap.fi

HIAP Call for Proposals: Mid-Career Laboratory Residencies 2010/2011

Application period: 1.6–16.7.2010

HIAP will offer a total of six Mid-Career Laboratory Residencies during 2010 and 2011. Each residency can last two to three months. All Nordic and Baltic artists and art professionals (curators, researchers and other art practitioners) are eligible to apply. The residencies are aimed at art professionals with at least 15 years of experience in the field of art. The HIAP Mid-Career Laboratory Residencies are supported by Nordic Culture Point.

Each HIAP Mid-Career Laboratory Residency includes: a grant to cover travel costs to and from Helsinki; a monthly grant to cover living expenses; plus accommodation and working space in a HIAP studio at the Cable Factory or on Suomenlinna. Depending on the resident’s plans for producing work during the residency period, HIAP can also provide a small production budget, as well as administrative and production support.

The Mid-Career Laboratory Residencies bring together artists and arts professionals from the Nordic and Baltic countries. During their residencies, artists and professionals can further investigate their own working methods, acquire knowledge of new techniques, and/or seek new content for their art. Using the financial resources in the residency’s production budget it is also possible to organize small-scale discussions, exhibitions, or, for example, to hire a local mentor for the time spent in Helsinki.

One main aim of the Mid-Career Laboratory Residencies is to provide artists with the necessary time for reflection, research and artistic development, and thus to help them renew their practice in the long-term, possibly in co-operation with curators and researchers or other actors on the local art scene.

Applications should include all of the following:

- Curriculum Vitae
- Free-form application
- Artist's/curator's statement
- Work plan for the residency period
- Documentation or presentations of previous works or productions.
Please note that all digital material should be compatible with Mac computers.

Applications should be submitted by post. E-mail applications will not be accepted. Please note that application material will not be returned.

Applications should be sent by Friday, July 16, 2010 to:

Mid-Career Laboratory Residencies
HIAP - Helsinki International Artist Programme
Tallberginkatu 1 C 97
00180 Helsinki
FINLAND

Additional information: info@hiap.fi, www.hiap.fi

HIAP Mid-career Laboratory Residencies - HIAP:s residensprogram för finska, baltiska och nordiska professionella konstnärer

Ansökningstid 1.6–16.7.2010

HIAP erbjuder sammanlagt sex (6) laboratorieresidenser för professionella konstnärer och konstarbetare som varit minst 15 år aktiva inom konstens område.

Residenserna ordnas i HIAP:s ateljébostäder på Sveaborg och Kabelfabriken under år 2010 och 2011. HIAP står för resekostnader, boende och vistelsestipendier. HIAP erbjuder dessutom en liten penningsumma för produktion, samt vid behov stöd för administration och produktion. Residenserna stöds av Kulturkontakt Nord.

Finska, nordiska och baltiska konstnärer och andra professionella inom konstbranschen kan ansöka om residensvistelse. Residensperioden omfattar 2?3 månader. Vistelsen är avsedd för personer som redan är mitt uppe i sin konstnärskarriär.

HIAP:s uppgift är att främja konstnärernas och de professionella kulturarbetarnas internationella mobilitet och växelverkan, samt att stöda det kreativa arbetet. I residenserna har finska, nordiska och baltiska konstarbetare möjlighet att träffa andra professionella utövare av konst från olika kulturer i världen.

Vistelsen erbjuder en möjlighet till förnyelse och nya synvinklar. Via produktionsstödet kan konstnären undersöka det konstnärliga arbetet och fördjupa sig i nya tekniker och innehåll, samt knyta kontakter, arrangera utställningar i liten skala och eventuellt anställa en mentor.

I residensansökan ska följande dokument ingå:

- en fritt formulerad ansökan
- CV
- artist's / curator's statement
- en projektbeskrivning för residensperioden
- material från tidigare arbeten eller produktion i mac-format

Inga ansökningar per e-post mottas!

Utvalet sker i slutet av augusti och beslut till ansökare skickas ut.

Sista ansökningsdag är fredag 16.7.2010. Ansökan jämte portfolio sänds till:

Mid-career Laboratory Residencies
HIAP - Helsingfors internationella konstnärsprogram
Tallbergsgatan 1 C 97
00180 Helsingfors

För mera information, vänligen kontakta: info@hiap.fi, www.hiap.fi